The scrap event of the year took place on February 20–21, 2013 in Moscow. 32 countries took part in the discussion of the key problems of the ferrous and non-ferrous scrap market and Russia’s prospects in the world as a supplier of strategic raw materials and as a steel producer.

On February 20–21, 2013, the Radisson Royal Hotel, Moscow hosted Europe’s largest IX International Forum Ferrous and Non-Ferrous Scrap Metals 2013. The organizer was Rusmet with the support of RUSLOM.COM, SRO NP of scrap processors. The sponsors were Metso Lindemann and Liebherr-Russland. The program of the forum included both plenary sessions and heated discussions, as well as a visit to a plant for the processing of scrap and waste of ferrous metals and a plant for the processing of non-ferrous metals of PK Vtormet LLC.

Due to the great interest of foreign participants, the forum was accompanied by simultaneous Russian-English translation. A total of 422 delegates from 32 countries were registered: from Australia, Austria, Belarus, Belgium, Bangladesh, Great Britain, Denmark, Germany, Italy, India, Indonesia, Canada, China, Kazakhstan, Latvia, Libya, Lithuania, Moldova, the Netherlands, UAE, Poland , PMR, Russia, Slovakia, Singapore, USA, Turkey, Ukraine, France, Sweden, Estonia, Japan. The composition of the delegates: scrap collectors and scrap processors, business owners, representatives of metallurgical companies, traders, importers. Representatives of state authorities and public associations took part: the Administration of the President of the Russian Federation, the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs, deputies of the State Duma of the Russian Federation, the Association of Automobile Manufacturers of Russia.

For the majority of delegates, the forum is not just reports, it is meetings and communication, it is the solution of issues that cannot be resolved over the phone without looking the partner in the eye. For the first time additional forum statistics were kept to evaluate its effectiveness. According to various observers, the total number of registered and unregistered participants ranged from 900 to 1070. Thus, the February forum is a real job, no business trips can accommodate so many business contacts: in one trip, each delegate had an average of 52 meetings with partners from other cities. In total, there were delegates from 70 cities at the forum – when can you visit so many places in two days? That is why some companies were present in large delegations in order to use the time in the most efficient way and not to miss a single potentially interesting contact.

The forum traditionally discussed key market topics: forecasts and development trends in Russia and key regions of the world. Particular attention was paid to the purchasing policy of the plants. The discussion that unfolded around this problem was reduced to a rhetorical question to scrap suppliers: “Why do you continue to supply scrap to the plant when low price tags are set?”

During the plenary sessions, successful world practices of the industry development and interaction of scrap collectors with other industries were shown, which is especially important in the light of the forthcoming amendments in 2013 to the Federal Law No. in the area of Waste Management and Return of the Government’s Recycling Machinery Program. These changes in legislation will affect all participants in the scrap processing market without exception.

In Russia, the economic situation has changed compared to the pre-crisis period. Some talk about going back to 1993. Somewhere there is a significant decline, somewhere there is an increase – it all depends on the marketing policy of Russian suppliers of rolled metal, which for the first time in the second half of 2012 began to supply metal products on an unprecedented scale without payment to the construction sector, based on subsequent mutual settlements. Such a policy will “hold” the volume indicators of the market in Russia this year. But what happens when the moment of payment comes? Will they be able to pay for everything on time? Therefore, there are big risks for 2013 with the payment discipline on the part of the mills. Some independent scrap collectors are experiencing payment problems today.

Much attention was paid to working with individuals and directly to the expediency of abolishing personal income tax. Most of the delegates are sure that it is high time to abolish this item in the tax regulation.

There was a serious discussion about standards. How the work was built before and how it will be today. How should harmonization with foreign standards take place? A lot of money is lost, because each consumer has its own rules for scrap acceptance, even within the same holding in different areas, the rules can differ dramatically.

All interested delegates were introduced to the development strategy of the new association of scrap processors. Ruslom.com, the current and only self-regulatory organization of scrap processors, was established in 2012: the constituent assembly was held in Yekaterinburg on April 25–26. Today Ruslom.com is regarded as a community of professionals. More than 30 companies are members of the partnership. Among them: NLMK, OMK, Severstal, Russian Railways, Avtovaz, leading independent organizations from various regions of Russia. Everyone understands that it is important to prevent the mistakes of the construction industry from repeating when hundreds of SROs were created. The scrap industry has no time for mistakes. It is important to create for the state such a reliable partner who will be able to carry out projects on a Russian scale for the civilized development of the market and in fact, protect the interests of all honest companies. Are the stated goals achievable? The pessimists, of course, remained, but they were asked to pay attention to the fact that already in the next 1.5-2 years the state can throw off the burden of responsibility in the form of licensing – all control issues will be transferred to the SRO. One of the bright tasks of the new association: the return of the car recycling program and the implementation of the Government Decree “On the recycling of wheeled vehicles.” What will be the interaction between manufacturers of cars and auto components with Russian scrap processors. And what practical steps will be taken to create an integrated auto-recycling system in Russia: from paying citizens money for returned cars to building new glass and plastic processing plants. An important issue here is the construction of RDF plants, in order to solve it, it is necessary to resolve the issue of cooperation between scrap processors and cement manufacturers.

For the first time at the solemn reception of the Forum, the winners of the First National Contest “RUSLOM.COM” were awarded. Annual national awards in several categories were presented to the best top managers and specialists of the Russian scrap industry. The aim of the competition is to improve the image of the industry, remove the criminal “halo” that historically accompanies the activities of industry leaders, strengthen the prestige of professions in scrap processing, and encourage all forms of civilized development of the scrap collection business in Russia. Winning companies: Vtorchemet NLMK, Severstal-Vtorchermet, OMK-Ekometal, Intertrans, Oris prom, Independent transport company, PC Vtormet, Hetek, Translom, Level, ImpexTrade.

Программа

Ключевые докладчики

• Ищенко Альберт Александрович – Президент НП “Объединение ломопереработчиков Северо-западного региона”, Генеральный директор, Мицар, Россия
• Prof. Dr. FaroukTedjar – President, RECUPYL, Франция
• Терловой Владимир Витальевич – Руководитель аналитической группы “Металл Эксперт”, Металлкурьер , Россия
• Слаута Сергей Петрович – Директор по автоматизации технологических процессов, НЛМК, Россия
• Mr Pieter Kuiper – ProjectManager, Ассоциация Авторециклинга Нидерландов, Нидерланды
• Касьянов Николай Викторович – Генеральный директор, Промцветмет, Россия
• Joseph C. Pickard – Chief Economist and Director of Commodities, ISRI , США
• Jarek Mlodziejewski – Analyst, THE STEEL INDEX, Великобритания
• Николаев Максим Алексеевич – Вице-президент, Третий Рим, Россия
• Ved Prakash – Director. Steel Division, GEMINI CORPORATION, Бельгия
• Жиляев Кирилл Вячеславович – Главный аналитик Аналитического департамента Дирекции стратегического планирования, ЕвразХолдинг, Россия
• Земляных Виктор Васильевич – Начальник управления стратегического анализа, МЕТАЛЛОИНВЕСТ, Россия
• Peter Mathews – Chairman and Managing Director, BLACK COUNTRY METALS, Великобритания
• Ksenia Karpman – Research Analyst, CRU INTERNATIONAL , Великобритания
• Запускалов Николай – Учредитель , SIDKO, Австралия
• Фролов Сергей Владимирович – Директор по связям с инвесторами,
• Промышленно-металлургический холдинг, Россия
• Scott Newell – CEO, THE SHREDDER CO, США
• Моисеенко Андрей – член коллегии направления стального металлолома BIR, Укрмет, Украина

20 февраля 2013

09.00-11.30. Регистрация

10.00-10.15. Приветственное слово.

• Rusmet, Ковшевный Виктор Викторович, генеральный директор;
• РСПМ, Романов Александр Геннадьевич, Президент;
• Metso Lindemann GmbH, Бабушкин Сергей Юрьевич, Директор по странам СНГ

10.15-11.40. Сессия «О ключевых изменениях в 2013 году в законодательстве РФ для ломозаготовителей».

Ключевая тема: изменения в законодательстве коснутся всех. Главным событием 2013 года в области нормативно-правового обеспечения деятельности отрасли ломопереработки, станет выход измененного Федерального закона от 24.06.1998 г. №89-ФЗ «Об отходах производства и потребления»):

• Требование об обеспечении ответственности производителей и импортеров товаров за утилизацию отходов и требование об уплате утилизационного (компенсационного) сбора в отношении производимых товаров в специальный внебюджетный фонд, либо предоставление гарантий надлежащей утилизации с привлечением профессиональных переработчиков отходов на контрактной основе;
• Переход регулятивных и контрольных функций на рынке обращения с отходами к саморегулируемым организациям и объединениям саморегулируемых организаций;
• Требование об обязательном членстве участника рынка обращения с отходами в саморегулируемой организации.
• Профессиональный кадровый потенциал создаваемой отрасли рециклинга, воссановление утерянных компетенций, роль НИТУ «МИСиС» в создании отраслевого центра знаний и программах обучения и повышения квалификации.

Модератор сессии: телеведущий РБК-ТВ Игорь Виттель;

Докладчики (регламент выступления — до 12 мин.):

• ГД ФС РФ, Шингаркин Максим Андреевич, депутат ГД ФС РФ, Заместитель Председателя Комитета по природопользованию;
• Ростехнологии, Завьялов Игорь Николаевич, заместитель генерального директора;
• Аппарат Полномочного представителя Президента РФ в ЦФО, Сироткин Евгений Владимирович, Государственный советник РФ 2-го класса, Главный советник;
• СРО НП переработчиков лома «Руслом.ком», Володькин Владимир Владимирович, Президент;
• НИТУ «МИСиС», Черникова Алевтина Анатольевна, и.о.ректора

Дискуссия с Игорем Виттелем «Жизнь начинается по-новому…»

• Как изменится регулирование государством ломозаготовительной отрасли?
• Россия идет своим уникальным путем, или учитывает опыт развитых стран?
• Когда членство в СРО станет обязательным для всех?
• Опыт ЕС в регулировании отрасли и взаимодействия ломозаготовителей с государством.
• Что будет с теми, кто и сегодня не имеет лицензии?
• Грозит ли рынку укрупнение компаний?
• Как ломозаготовители будут регулировать рынок через стандарты и спецрегламенты?
• Крышевание, откаты, схемы — будут ли забыты эти слова?
• Правы ли те, кто думает, что профессиональные участники рынка останутся в стороне и опять таинственный «кто-то» будет решать ключевые вопросы за них?

11.40-12.10. Перерыв. Кофе.

12.10-14.00. Сессия «Мы за ценой не постоим! О ценах на лом черных и цветных металлов в России и за рубежом».

Рассматриваемы темы

• Прогноз цен на черные и цветные металлы;
• Анализ рынков лома в СНГ, США, Турции, странах ЕС, странах ЮВА; влияние на Россию;
• Прогноз развития мировой металлургии в 2013;

Модератор: президент СРО НП переработчиков лома «Руслом.ком» Володькин Владимир Владимирович;

Докладчики (регламент выступления — до 12 мин.):

• Металл-Курьер, Терловой Владимир Витальевич, Руководитель аналитической группы «Металл Эксперт», Россия-Украина;
• Журнал переработчиков лома «Руслом.ком» Гринберг Вадим Евгеньевич, главный редактор;
• Joseph C. Pickard, Chief Economist and Director of Commodities, ISRI (Institute of Scrap Recycling Industries — объединяет 1600 компаний на рынке лома), США;
• Моисеенко Андрей, член коллегии направления стального металлолома BIR, Укрмет, Украина;
• SIDKO, Запускалов Николай, Учредитель, Австралия;
• THE STEEL INDEX, Jarek Mlodziejewski, Analyst, Великобритания;
• CRU INTERNATIONAL, Ksenia Karpman, Research Analyst, Великобритания;
• Либхерр-Русланд, Гладких Александр Григорьевич, Менеджер по продукции и маркетингу;
• Профит, г.Магнитогорск, Степанов Дмитрий Геннадьевич, Заместитель директора по поставкам металлолома: Взаимоотношения ломосборщиков: дочек крупных комбинатов и независимых ломосборщиков;
• Профит, г.Магнитогорск, Степанов Дмитрий Геннадьевич, Заместитель директора по поставкам металлолома

Дискуссия

«Как и зачем взвинчивается «цена на земле»? Разговор с лидерами отрасли: производители, поставщики, трейдеры.

Доска объявлений участников форума «Ищу партнера!»

• Экспресс-презентации делегатов (не более 1 минуты на компанию);

14.00-15.00. Перерыв, обед;

15.00-15.30. Торговая сессия с зарубежными поставщиками и покупателями лома.

• Экспресс-презентации зарубежных компаний, которые ищут партнеров в России (не более 2 минут на компанию);

15.30-17.00. Сессия «Преодоление кризиса. Анализ и прогноз рынков, логистика, ключевые вопросы экспорта-импорта»;

Рассматриваемые темы:

• Прогноз баланса лома черных металлов в странах СНГ до 2020 г.
• Экспорт-импорт черного и цветного лома; новые возможности и ограничения в рамках ВТО и Таможенного Союза (импортные и экспортные ставки);
• Логистика внутренних и внешних поставок: жд, морские и речные перевозки лома;
• Комплексное решение учета металлолома в группе компаний НЛМК;
• Модернизация процесса ломопереработки на примере Республики Коми: причины, итоги, перспективы;
• Ивестпроекты отрасли: презентация реализованных и будущих проектов;
• Ключевые события отрасли: прошедший год и ожидаемые изменения в будущем;
• Производительность труда и эффективность производства: модернизация отрасли (новые технологии, оборудование, энергоэффективность);

Модератор: зам.ген.директора Русмет Родионов Михаил Николаевич;

Докладчики (регламент выступления — до 11 мин.):

• BLACK COUNTRY METALS, Peter Mathews, Chairman and Managing Director, Великобритания;
• Dr.-Eng. Hayri Ergun, независимый консультант, Турция
• Шротт, Галина Анатольевна Титаренко, директор;
• НП «Объединение ломопереработчиков Северо-западного региона», Ищенко Альберт Александрович, Президент , Россия;
• НЛМК, Слаута Сергей Петрович, Директор по автоматизации технологических процессов, Россия;
• Metso Lindemann GmbH, Бабушкин Сергей Юрьевич, Директор по странам СНГ
• Ved Prakash, Director. Steel Division, GEMINI CORPORATION, Бельгия;
• ЕвразХолдинг, Жиляев Кирилл Вячеславович, Главный аналитик Аналитического департамента Дирекции стратегического планирования, Россия;
• МЕТАЛЛОИНВЕСТ, Земляных Виктор Васильевич, Начальник управления стратегического анализа, Россия;
• Промышленно-металлургический холдинг, Фролов Сергей Владимирович, Директор по связям с инвесторами, Россия;

Дискуссия:

• Сколько участников уйдет с рынка в 2013? Кто-то говорит о 20%, кто-то о 30%. Так ли все безнадежно или у рынка есть скрытый потенциал для роста?
• Когда долго голодаешь, а потом прекращаешь, то в последующие дни съедаешь больше, чем съел бы за тот же период времени без всяких голодовок. Будет ли подобное с российскими потребителями лома? Какой будет роста рынка в 2013 году. Стоит ли вообще оставаться в ломовом бизнесе? Продажа бизнеса;
• Целесообразность экспорта лома из СЗФО, ДФО, ЮФО — экономическая эффективность при поставках на внутренний и внешние рынки;
• Дефицит лома в ЦФО вызванный вводом в строй двух заводов: в Калуге и Саратове (Балаково); как изменятся потоки лома и за счет чего восполнится дефицит на традиционных направлениях;
• Перспективы российских комбинатов: прогноз потребления российского металла на внутреннем и внешних рынках; грозит ли комбинатам Китай?

17.10-18.00. Cессия переговоров

Столы для переговоров предоставлены всем крупнейшим потребителям лома в России (Северсталь, НЛМК, Евраз, ММК, Мечел, ОМК, ТМК, ЧТПЗ).

18.10-21.00. Церемония награждения победителей ПЕРВОГО НАЦИОНАЛЬНОГО КОНКУРСА «RUSLOM.COM» в нескольких номинациях. Награждаются топ-менеджеры и специалистой ломозаготовительной отрасли России. Призы вручают победительницы конкурса красоты в отрасли. Коктейльный прием.

21 февраля 2013

09.30-10.00. Регистрация

10.00-10.30. Прогноз развития мировой металлургии и рынка лома.

Рассматриваемые вопросы

• Ключевые события отрасли: прошедший год и ожидаемые изменения в будущем;
• Перспективы российских комбинатов: прогноз потребления российского металла на внутреннем и внешних рынках; грозит ли комбинатам Китай?
• Влияние вступления России в ВТО: смогут ли российские производители удержать рынок;
• Дальний Восток — близкие проблемы? Ситуация со специальными железнодорожными тарифами на дальний Восток. Оживет ли Амурметалл и будет ли жизнь у независимых ломозаготовителей?

Модератор: зам.ген.директора Русмет Родионов Михаил Николаевич;

Докладчики (регламент выступления — до 15 мин.):

• Русмет, Тарнавский Виктор Вадимович, главный аналитик;
• Третий Рим, Николаев Максим Алексеевич, Вице-президент, Россия;

10.30-10.45. Перерыв, кофе

10.45-12.45. Сессия «Авторециклинг: опыт Запада и Востока»

Ключевой вопрос на 300 млрд.руб./год: российские власти обосновывают экологический характер утилизационного сбора, против которого выступили партнеры по ВТО. В число критиков вошли и известные консалтинговые компании (PWC). Что происходит на самом деле.

Рассматриваемые темы

• Успешные мировые практики развития авторециклинга: опыт ЕС, Японии и США;
• Возвращение в 2013 году Правительственной программы утилизации автомашин в России.
• Переработка черных и цветных металлов, пластика, стекла, резины. Изготовление альтернативного топлива для цементных заводов;
• Выполнение Правительственного Постановления «Об утилизации колесных транспортных средств»;
• Потребности России в мощностях по переработке разных видов отходов для создания комплексной системы авторециклинга в России;
• Взаимодействие производителей машин и автокомпонентов с российскими переработчиками лома;

Модераторы сессии: главный редактор журнала «Рециклинг отходов» Цуцкарева Галина Ивановна, Тимошенков Алексей Константинович, SEDA).

Докладчики (регламент выступления — до 15 мин.):

• Минпромторг РФ, Микая Тимур Барнабович, Директор Департамента автомобильной промышленности и сельскохозяйственного машиностроения;
• Oekopol GmbH (Институт экологии и политики, EUROPEAN COMMISSION, Германия), Knut Sander: Опыт ЕС в области автоутилизации
• Ассоциация Авторециклинга Нидерландов Mr Pieter Kuiper — ProjectManager, Ассоциация Авторециклинга Нидерландов, Нидерланды;
• Nomura Research Institute (Япония), Охаси Ивао, Главный представитель Института в России: Опыт Японии;
• СРО НП «Руслом.ком», Деревягин Алексей Александрович, ревизор;
• ЗАО КВИНТМАДИ, Миронов Андрей Михайлович, менеджер компании: гидравлические перегружатели – универсальная техника для оптимизации перевалочных операций
• THE SHREDDER CO, Scott Newell, CEO, США
• ОАР (Объединение автопроизводителей России), Коровкин Игорь Алексеевич, исполнительный директор;

13.00-18.00. Деловая экскурсия

Отъезд автобусов от главного входа в гостиницу «Роял Рэдиссон» в 13.00.

В программе: Посещение 1) Завода по переработке ломов и отходов черных и цветных металлов; 2) завода по утилизации автомобилей ООО “ПК Втормет”; 3) посещение Завода по переработке цветных металлов ООО “ПК Втормет”.

13.00-14.00. Сессия «Постановка ключевых проблем ломозаготовительной отрасли в России».

Модератор: президент СРО НП переработчиков лома «Руслом.ком» Володькин Владимир Владимирович.

Рассматриваемые темы

Работа с физическими лицами – целесообразность отмены НДФЛ; Разговор о стандартах. Как была построена работа ранее и как будет сегодня. Гармонизация с зарубежными стандартами. Стандарт приемки лома. Стратегия развития объединения переработчиков лома.

Докладчики (регламент выступления — до 15 мин.):

• НП переработчиков лома «Руслом.ком», Давыдов Сергей Иванович, Консультант, Ведущий эксперт;
• Пром мет, Ходос Николай Иванович, генеральный менеджер;
• НП «Руслом.ком», Ковшевный Виктор Викторович, Директор;

14.00-15.00. Перерыв, обед.

Кто самый лучший ломозаготовитель в России?

20 февраля 2013 года, в Москве в отеле Рэдиссон Ройал, Москва, на торжественном приеме IX Международного форума «Лом черных и цветных металлов 2013», состоялось награждение победителей ПЕРВОГО НАЦИОНАЛЬНОГО КОНКУРСА «RUSLOM.COM». Ежегодные национальные премии в нескольких номинациях будут вручаться лучшим топ-менеджерам и специалистам ломозаготовительной отрасли России.

Задача конкурса — улучшение имиджа отрасли, снятие криминального «ореола», исторически сопровождающего деятельность отраслевых лидеров, укрепление престижа профессий в ломопереработке, поощрение всех форм цивилизованного развития ломозаготовительного бизнеса в России.

Организаторами являются Некоммерческое партнерство переработчиков лома Ruslom.com и Rusmet.ru. По условиям конкурса учитывались итоги и достижения за 2012 год.

Номинации

• Номинация «Профессионал года 2012» (лучший руководитель копрового цеха/лучший директор ломоперерабатывающей площадки)
• Номинация «Персона года на рынке ломопереработки»
• Номинация «Лучший маркетолог ломоперерабатывающей компании»
• Номинация «Лучшая служба безопасности»
• Номинация «Лидер рынка 2012» (награждается компания, имевшая в 2012 году самые большие объемы заготовки и переработки лома)
• Номинация «Лидер по развитию 2012» (награждается компания, имевшая в 2012 году самые высокие темпы прироста выручки)
• Номинация «Самая эффективная компания» (награждается компания, имевшая в 2012 году самую высокую рентабельность)
• Номинация «Лидер по техническому оснащению» (компания с самым большим спектром ломозаготовительного и ломоперерабатывающего оборудования)
• Номинация «Лидер по инвестиционной активности» (награждается компания, имевшая в 2012 году наивысшее отношение объема инвестиций к объему выручки)
• Номинация «Самая активная компания» (определяется руководством СРО)

Параллельно прошли награждения ломоперерабатывающих компаний

• Номинация «Самый надежный поставщик» (награждается независимый поставщик по выбору представителей комбинатов)
• Номинация «Лучшее территориальное подразделение» (награждается лучшая площадка (региональный филиал) по выбору представителей комбинатов)
• Номинация «Спасательный круг» (награждаются компании, способные быстро осуществить поставку в критической ситуации)

Участники